1. ´´Willing to´´ significa ´´Estar disposto a´´

Ex. We are willing to get up early and go for a run./Nós estamos dispostos a acordar cedo e correr.

2. ´´Whittle down´´ significa ´´Reduzir´´  ´´Gradually reduce the size of something´´

Ex. We had fifty applicants for the job but we have whittled them down to six./Tinhamos cinquenta candidatos mas reduzimos para seis.

3. ´´Pull your weight´´ significa ´´Fazer sua parte´´  

Ex. The others complained that Susan wasn´t pulling her weight./ Os outros reclamaram que Susan não estava fazendo a parte dela.

4. ´´Beat around the bushes´´ significa ´´enrolar´´ ou  ´´Fazer arrodeios´´

Ex. Stop beating around the bush and say what´s on your mind./Para de fazer arrodeios e diga o que você tem em mente.

5. ´´Sleep like a log´´ significa ´´dormir profundamente´´

Ex. Ex. I slept like a log – I didn´t even hear the thunderstorm . / Dormi como uma pedra – nem ouvi a tempestade.